Política sobre el uso de inteligencia artificial (IA) generativa
Horizonte Económico reconoce la utilidad de las herramientas de inteligencia artificial (IA) generativa como apoyo al trabajo académico y, al mismo tiempo, establece condiciones que garantizan la transparencia, la responsabilidad y la integridad de los contenidos publicados.
1. La IA no puede ser autor
Las herramientas de inteligencia artificial no pueden figurar como autores ni coautores. La autoría supone responsabilidad sobre el contenido, capacidad de aprobar la versión final y aptitud para responder por la integridad del trabajo, condiciones que no concurren en un sistema automatizado.
2. Usos admitidos
Se admite el empleo de herramientas de IA como apoyo en tareas tales como:
- Corrección ortográfica, gramatical y de estilo.
- Mejora de la redacción y de la claridad expositiva.
- Traducción de textos.
- Búsqueda preliminar de literatura, sujeta a verificación en fuentes originales.
- Apoyo en tareas de programación o de procesamiento de datos, bajo supervisión de los autores.
3. Usos no admitidos
- Generación de datos, resultados, casos, entrevistas, imágenes científicas o referencias bibliográficas.
- Redacción íntegra del manuscrito o de secciones sustantivas sin intervención intelectual de los autores.
- Elaboración del análisis, la interpretación de los resultados o las conclusiones sin verificación de los autores.
- Producción de figuras que representen datos experimentales u observacionales.
4. Declaración obligatoria
Cuando se hubiere empleado alguna herramienta de IA generativa, los autores deberán declararlo en una sección específica del manuscrito, indicando:
- La herramienta utilizada y su versión.
- La finalidad y el alcance del uso.
- Las secciones del trabajo en que se empleó.
- La declaración expresa de que los autores revisaron y asumen la responsabilidad del resultado.
Se sugiere la siguiente fórmula: «Durante la preparación de este trabajo, los autores utilizaron [herramienta] con la finalidad de [propósito]. Tras su uso, los autores revisaron y editaron el contenido y asumen plena responsabilidad por el contenido de la publicación.»
5. Responsabilidad de los autores
Los autores son íntegramente responsables del contenido del manuscrito, incluidas las secciones en cuya elaboración se hubiere empleado herramientas de IA. En particular, deberán verificar la existencia, exactitud y pertinencia de todas las referencias bibliográficas citadas.
6. Uso por revisores y editores
No está permitido cargar manuscritos, informes de evaluación ni comunicaciones editoriales, en todo o en parte, en herramientas de IA generativa, por cuanto ello vulnera la confidencialidad del proceso editorial. Los revisores y editores son responsables del contenido íntegro de sus informes y decisiones.
7. Verificación y consecuencias
La revista podrá emplear herramientas de verificación y solicitar aclaraciones a los autores. El uso no declarado de IA generativa, así como la incorporación de datos o referencias fabricados, será tratado conforme a la política de plagio y manipulación de datos y podrá determinar el rechazo del manuscrito o la retractación del artículo publicado.
